全球空运服务查询,航线全,价格准的平台。
我要查价
Query price
一代入驻
一代入驻
Agent Onboarding
我要入驻
询盘大厅

何为《销售公约》所指的销售合同和货物?

何为《销售公约》所指的销售合同和货物?

62. 大多数情况下,何为该《公约》范围内的销售合同是显而易见的;但在某些情况下需要更多解释或分析。《销售公约》规定的货物的含义同样如此。

63. 《销售公约》第1 和3 条确定了该《公约》适用的交易。《销售公约》对销售合同的定义体现在对合同当事人义务的典型特征作出说明的 条款,即该《公约》第30 和53 条当中:卖方必须交付货物,买方必须收取货物并支付约定价款。

64. 《销售公约》第3 条第1 款详述了某些法律传统中关于销售合同的传统定义,该定义将卖方的义务定性为给予义务(给予某物),而工作、服务或建筑合同等其他合同中的义务则是作为义务(做某事)。根据《销售公约》第3 条第1 款,卖方的义务不仅被定性为给予义务,而且还包括作为义务。因此,《销售公约》规定,如买方不提供制造或生产货物的大部分必要材料,则供应将以卖方或买方提供的材料制造或生产的货物的合同应视为“销售合同”。

65. 第3 条第2 款涉及将《销售公约》适用于混合合同,即卖方有义务供应劳力或其他服务以及货物的销售合同。其中规定,该《公约》适用于此类合同,除非供应劳力或服务构成供应货物一方的“绝大部分”义务。但第3 条第1 款所指的制造或生产货物所需的服务或工作不在第3 条第2 款所述范围之内。

62. 关于《销售公约》对分销合同可能的适用问题,见下文第五章B 节;对易货贸易或对销贸易交易可能的适用问题,见下文第五章E 节。

63. 新技术的使用引发了与《销售公约》的实质范围有关的若干问题,特别是在计算机软件和数据领域。有关软件和数据的合同可能产生两个问题,即它们是否是销售合同以及销售标的物是否是货物(见下文第五章D 节)。

64. 六种特定类别的国际销售被排除在该《公约》范围之外。第2条(a) 项提及的类别涉及向买方出售供私人、家人或家庭使用的货物;在大多数国家,此类销售被定性为消费交易,遵循特定规则,这些规则往往具有强制性。第2 条(b) 和(c) 项涉及经由拍卖的销售或根据法律执行令状或其他令状的销售,这些情况可能引发有关合同订立和卖方同意的问题。所有这些排除在外的类别都是基于交易的具体性质;而剩余的排除类别(第2 条(d) 至(f) 项)则是基于货物的性质。根据这些款项,股票和其他证券以及货币的销售、船舶、船只、气垫船或飞机的销售以及电力销售合同被排除在《公约》范围之外。然而,第2  条没有将油气和其他能源的供应排除在《销售公约》范围之外。