货代常用专业术语，中英文对照

货运基础术语 (Basic Freight Terms)

Freight Forwarder – 货运代理

• Shipper – 发货人
• Consignee – 收货人
• Cargo – 货物
• Container – 集装箱
• Vessel – 船舶
• Shipping Line – 航运公司
• Shipping Agent – 航运代理
• Shipowner – 船东
• Port of Loading – 装货港
• Port of Discharge – 卸货港
• Port of Call – 停靠港
• Terminal Handling Charges (THC) – 码头操作费
• Customs Broker – 报关行
• Import/Export Declaration – 进出口报关

2. 运输方式 (Modes of Transport)

• Air Freight – 空运
• Sea Freight – 海运
• Ocean Bill of Lading – 海洋提单
• Intermodal Transport – 联运
• Transshipment – 中转
• Charter Party – 租船合同

3. 运输条款 (Incoterms & Delivery Terms)

• Incoterms – 国际贸易术语
• FOB (Free On Board) – 装运港船上交货
• CIF (Cost, Insurance, and Freight) – 成本加保险费加运费
• Ex Works (EXW) – 工厂交货
• Delivery Duty Paid (DDP) – 完税后交货
• Freight Collect – 运费到付
• Freight Prepaid – 运费预付

4. 单证及文件 (Documents and Paperwork)

• Bill of Lading (B/L) – 提单
• Proforma Invoice – 形式发票
• Packing List – 装箱单
• HBL (House Bill of Lading) – 内提单
• MBL (Master Bill of Lading) – 主提单
• Warehouse Receipt – 仓单
• Shipping Instruction – 装运指示
• Delivery Order (DO) – 提货单
• Manifest – 装货单
• Cargo Manifest – 货物清单
• Dangerous Goods Declaration – 危险货物声明
• Shipping Cost Quotation – 运费报价

5. 货物处理与包装 (Cargo Handling and Packaging)

• Cargo Handling – 货物装卸
• Repacking – 重新包装
• Container Stuffing – 集装箱装载
• Container Unstuffing – 集装箱拆卸
• Packing Material – 包装材料
• Reefer Container – 冷藏集装箱
• Overweight Cargo – 超重货物
• Oversized Cargo – 超大货物

6. 费用与附加费 (Charges and Additional Fees)

• Freight Charges – 运费
• Demurrage – 滞期费
• Detention – 拖延费
• Dead Freight – 空舱费
• Bunker Adjustment Factor (BAF) – 燃油附加费
• Currency Adjustment Factor (CAF) – 汇率调整费
• Port Congestion Surcharge – 港口拥堵附加费
• Emergency Surcharge – 紧急附加费
• Documentation Fee – 文件费

7. 清关与检疫 (Customs and Inspections)

• Customs Clearance – 清关
• Import Duty – 进口关税
• Export Duty – 出口关税
• Customs Inspection – 海关检查
• Quarantine Inspection – 检疫检查
• Export License – 出口许可证
• Import License – 进口许可证

8. 运输时间与跟踪 (Transit Time and Tracking)

• Transit Time – 中转时间
• Delivery Time – 交货时间
• Time of Arrival (ETA) – 预计到达时间
• Time of Departure (ETD) – 预计离港时间
• Cargo Tracking – 货物跟踪

9. 货物保险 (Cargo Insurance)

• Cargo Insurance – 货物保险

10. 其它常见术语 (Other Common Terms)

• Freight Forwarding Agent – 货运代理商
• Cargo Weight – 货物重量
• Gross Weight – 毛重
• Net Weight – 净重
• Container Seal – 集装箱封条
• Freight Term – 运费条款
• Freight Rate – 运费率
• Shipping Cost – 运送费用
• Shipping Route – 航线
• Seal Number – 封条号码
• Freight Invoice – 运费发票
• Shipping Cost Calculator – 运费计算器
• Global Positioning System (GPS) – 全球定位系统
• Free Trade Agreement (FTA) – 自由贸易协定
• Electronic Data Interchange (EDI) – 电子数据交换

这份分类可以帮助你更清晰地理解货运代理行业中常用术语的不同领域，希望对你有帮助！