需经卖方确认 subject to seller’s confirmation
“需经卖方确认”(Subject to Seller’s Confirmation)通常是指在商业交易中卖方对于某一具体交易有保留的态度,需要在确认相关条件后方能继续执行或接受该交易的一种表达方式。这种表达方式通常用于买卖合同的其中一项重要条款中,以提醒买方该卖方未对该特定交易做出最终承诺。
如果某个交易标明“需经卖方确认”,则买卖双方必须等待卖方确认订单内容、价格、交货时间等具体条件,并签署书面确认后方可继续履行该交易。这意味着,若卖方拒绝接受交易或者改变了交易条款,则该交易将被取消或者需要进行重新谈判,而无法继续履行。
通常,“需经卖方确认”是指卖方需要验证买方的资信、交货时间、运输方式等关键信息,在与买方商定之前,卖方无法向买方承诺具体约定。这种条款旨在保护卖方的利益,防止卖方在没有充分考虑情况下不得不履行交易。因此,在涉及到“需经卖方确认”的交易中,买方需要保持耐心,并且不要在未获得卖方确认前就将该交易作为对自身利益的承诺。