包装不当 improper packing

包装不当   improper packing

“包装不当”可以翻译为“improper packing”。

在国际贸易中，货物的包装是十分重要的。如果包装不当，货物可能会在运输过程中受损或损毁，造成经济损失。因此，在进行国际贸易时，卖方应当采取适当的措施对货物进行包装，以确保货物在运输过程中能够得到充分的保护和安全。

如果货物的包装不当，受到损坏或者无法保护货物，买方有权要求卖方承担责任，并要求修复或更换受损包装或货物，或者根据合同规定寻求其他合理的解决方案。因此，卖方在进行货物包装时，应当仔细考虑货物的性质、运输方式、目的地等因素，确保货物能够在运输过程中得到充分保护。

总之，“improper packing”意味着货物包装不当，可能会导致货物在运输过程中受损或损毁，给交易双方带来经济损失。卖方在进行货物包装时，应当认真考虑各种因素，确保货物能够在运输过程中得到充分保护，以避免因包装不当引起的问题。