价格意向 indication of price

价格意向 indication of price

“价格意向”可以翻译为“indication of price”。

其中，“indication”表示“提示、表明、象征”，即指商家或买家在商业活动中给出的一种预计价格，而非最终确定的价格；“of price”则表示“价格的”，即指与价格相关的内容。

在商业活动中，“indication of price”通常是指商家或买家就商品或服务的价格提供的一种参考预计价格，通常会根据市场价格趋势、产品质量、对手竞争等因素进行估算。这种情况下，商家或买家可能需要交流和协商，以达成双方都能接受的价格。

总之，“indication of price”是一个常见的翻译，它表示商业活动中给出的一种预计价格，仅作为商家或买家为定价做出决策的参考。作为商家或买家，了解市场价格趋势和客户需求，充分考虑产品或服务的质量和竞争优势，制定合理的价格意向有助于达成双方满意的合同。