
无货可供 no goods available
无货可供 no goods available
“无货可供”可以翻译为“no goods available”。
其中,“no”表示“没有、不”的否定意义,这里指企业或供应商当前没有相应的货物可供;“goods”表示“货物、商品”,即企业或供应商销售的物品。
在商业活动中,“no goods available”通常意味着企业或供应商目前缺乏特定的产品、零部件或原材料。这可能会影响客户或用户的订单交付,同样也会影响企业或供应商的现金流和市场竞争力。因此,企业或供应商需要确保供应链畅通,避免出现“no goods available”的情况。
总之,“no goods available”是一个常见的翻译,它指企业或供应商目前没有特定的货物可供。在商业活动中,及时地提供货物是企业或供应商维护供应链稳定和客户关系的重要因素。